canttakemyeyesoffyou歌词各国歌手翻唱无数（歌曲canttakemyeyesoffyou）

canttakemyeyesoffyou歌词，《Can'tTakeMyEyesOffYou》这首歌由BobCrewe填词，BobGaudio作曲，于1967年作为单曲发行，各国歌手翻唱无数，有人统计了有四十多个翻唱版本，在中国也有十余次翻唱。

canttakemyeyesoffyou歌词

Can'tTakeMyEyesOffYou是一首翻唱比较频繁的老歌，其版本涵盖了众多音乐流派，从RocknRoll，到MotownR&B和Disco，再到BritPop、PunkRock、Jazz、PopDance、HipHop……以至于虽然全部是相同的旋律、相同的歌词，一口气听完二十个版本却浑然不觉厌烦。在各种不同的曲风中，感觉主要有三类比较突出，一类是拉丁抒情的，是恋爱中情侣的倾诉；一类是爵士蓝调的，适合两情人在慢摇吧欢度时光；再一类是摇滚激情的。

canttakemyeyesoffyou歌词

canttakemyeyesoffyou歌词

《Can'tTakeMyEyesOffYou》

歌手：frankievalli

填词：BobCrewe

谱曲：BobGaudio

You'rejusttoogoodtobetrue你是那么美好而不像是真的

Can'ttakemyeyesoffyou难以将我的目光从你身上转移

You'dbelikeheaventotouch你就像人们向往的天堂

Iwannaholdyousomuch我多想紧紧拥住你

Atlonglastlovehasarrived漫长苦旅后爱情最终驶来

AndIthankGodI'malive我感谢上帝，我还活着

You'rejusttoogoodtobetrue你是那么美好而不像是真的

Can'ttakemyeyesoffyou难以将我的目光从你身上转移

PardonthewaythatIstare请原谅我注视的方式

There'snothingelsetocompare别无他物能与你相比

Thesightofyouleavesmeweak你的一瞥让我虚弱

Therearenowordslefttospeak再没有词汇留待言说

ButifyoufeellikeIfeel然若你也如我一般感受

Pleaseletmeknowthatit'sreal一定告诉我，那是真的

You'rejusttoogoodtobetrue你那真实的存在是多么美妙

Can'ttakemyeyesoffyou难以将我的目光从你身上转移

chorus:Iloveyoubabyandifit'squiteallright宝贝，我爱你，这实在没什么关系

Ineedyoubabytowarmthelonelynights宝贝，我需要你来温暖这孤独夜晚

Iloveyoubaby,trustinmewhenIsay宝贝，我爱你，信我当我诉说

Ohprettybaby,don'tbringmedownIpray噢！亲爱的宝贝,我祈祷你不会让我失望

Ohprettybaby,nowthatI'vefoundyoustay噢！美丽的宝贝，既然我发现你已经停留下来

Andletmeloveyoubaby,letmeloveyou就让我爱你吧，宝贝，让我爱你吧

canttakemyeyesoffyou歌词鉴赏：

Can'tTakeMyEyesOffYou是一首比较有年代感的歌曲。经典的歌词，搭配各式各样的音乐流派，不论是R&B,爵士，摇滚，hiphop，给人全新的视觉聆听感受。